Explorer, goûter et économiser: Swissminiatur fête ses 65 ans avec une promotion gastronomique exclusive

12Zero4 Caffè, Bar, Ristorante – 6900 Lugano

Nous sommes un petit café-restaurant familial situé dans le centre historique de Lugano, sur la Via Cattedrale. Zone piétonne avec vue sur la cathédrale San Lorenzo, à 2 pas de la gare de Lugano. Nous sommes ouverts tôt le matin pour le petit-déjeuner, où vous trouverez de délicieux croissants, des gâteaux faits maison ainsi que des spécialités tessinoises et portugaises. À l’heure du déjeuner, des menus hebdomadaires sont proposés, tous faits maison avec des produits frais qui varient d’une semaine à l’autre. L’après-midi, vous pourrez déguster nos gâteaux ou siroter un bon verre de vin. Nous vous accueillons jusqu’à l’apéritif.

Ouvert du lundi au samedi – carte📍 – 12zero4caffebar@gmail.com

Albergo della Posta – 6999 Astano

Un paradis naturel vous attend pour de nouvelles expériences! Plongé dans une détente totale, vous pourrez déguster d’excellents plats tout en savourant les saveurs locales. Le restaurant de l’Albergo della Posta garantit qu’après une étude professionnelle et une recherche approfondie des matières premières de la région, en collaboration avec les éleveurs et les agriculteurs locaux, menée par notre nouveau chef avec compétence et génie, il a conçu et créé des plats excellents pour l’œil, pour le nez, mais surtout pour le goût, accompagnés d’une sélection des meilleurs vins du Tessin.

Ouvert tous les jours – 091 608 32 65 – carte 📍– www.posta-astano.ch

Albergo Villa Castagnola – 6906 Lugano

Les plaisirs de la table
Séjourner dans l’un de nos restaurants La Rucola et Le Relais, c’est se laisser séduire par nos chefs qui préparent des plats savoureux aux accents méditerranéens en sélectionnant les produits de saison les plus frais. La garantie d’une expérience gustative inoubliable.

Ouverte tous les jours – carte📍 – www.villacastagnola.com

Bar del Lago – 6826 Riva San Vitale

Situé dans un endroit pittoresque et relaxant, le bar du lac Riva San Vitale donne directement sur le lac de Lugano. Des croissants fraîchement sortis du four accompagnés d’un excellent cappuccino sont idéaux pour commencer la journée tout en profitant de la beauté du lac. Terrain de jeux et parking à proximité.

Ouvert tous les jours du petit-déjeuner à l’apéritif – 091 648 10 10 – carte📍

Bar Lido Capolago – 6825 Capolago

Petit établissement privé dont l’entrée est gratuite. Idéal pour les familles, l’accès au lac est pratique et sûr grâce à la présence d’un sauveteur de 12h00 à 19h00. Le fond est sablonneux et d’une profondeur adaptée aux enfants. Des planches de surf sont disponibles et il est possible de louer des puddles, des canoës et des pédalos. Snack bar avec une large sélection de boissons.

Ouvert toute l’année – 091 648 11 08 – carte📍

Bar Vecchio Teatro – 6922 Morcote

Le bar Vecchio Teatro est situé dans le centre historique de Morcote, élu plus beau village de Suisse en 2016. Le bar est situé directement sur le lac de Lugano et dispose d’une belle terrasse.
Nos spécialités, outre les plats typiques du Tessin, sont les suivantes : pinsa romana, piadine romagnole, toasts, lasagnes, pâtes, apéritifs, bar à vins, café et pâtisseries.
Hospitalité, convivialité et expérience client toujours disponibles ❤️

Fermé le mardi – 091 966 23 93 – carte📍

Bistrot Ca.Stella – 6866 Meride

Le Bistrot Ca.Stella est situé à Meride, au camping Monte San Giorgio, au cœur du site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, niché dans la forêt entre les tipis indiens et les tentes safari, où la recharge énergétique dans ce cadre est unique. Notre cuisine locale a les saveurs de la maison, avec cette touche supplémentaire de créativité qui nous distingue, et elle est préparée avec des produits qui proviennent également du potager de Ca.Stella. L’entreprise sociale favorise également l’intégration de jeunes handicapés qui travaillent à la fois au Bistrot et à Ca.Stella FARM. Nous sommes heureux de vous accueillir avec notre plus beau sourire!

Ouvert du mercredi au dimanche – 091 646 09 52 – carte📍– www.castellabistrot.ch

Caffè Sociale – 6826 Riva San Vitale

Au Caffè Sociale, nous vous proposons une cuisine typique à base de produits frais et locaux pour vous offrir un large choix de plats qui vous séduiront. Vous pouvez également déguster toutes nos spécialités dans notre belle salle à manger extérieure ombragée. Notre chef vous régalera de délices typiques du Tessin et de la cuisine italienne, avec un menu périodiquement mis à jour en fonction de la saisonnalité des produits. Vous pourrez y déguster des charcuteries et des fromages locaux, de délicieux et succulents plats de viande et de poisson, ainsi que des desserts faits maison. Le tout accompagné de vins de notre cave.

Ouvert tous les jours – carte📍– www.ristorantesociale.ch

Grott dal Fuin – 6982 Agno

Nous vous accompagnerons dans une expérience gastronomique de passion pour la nourriture de qualité et d’attention aux détails. Vous ne trouverez pas ici le nom habituel ou la liste des ingrédients, mais une histoire du plat qui remuera l’âme et préparera le palais. Nous nous réjouissons donc de vous accueillir dans notre grotto, un foyer accueillant aussi bien pendant les froides soirées d’hiver, avec sa cheminée et sa véranda donnant sur la forêt, que pendant les journées d’été, sur sa terrasse et dans son jardin frais.

Fermé le mardi et le mercredi – carte📍– www.grottdalfuin.ch

Grotto del Tiglio – 6825 Capolago

Vous pouvez y déjeuner et y dîner dans une atmosphère chaleureuse et très familiale. Au printemps et en été, un jardin est à votre disposition pour vous permettre de déguster des plats directement du gril à la table.

Ouvert tous les jours sauf le mercredi – carte📍– www.grottodeltiglio.ch

Grotto Loverciano – 6874 Castel San Pietro

Afin de satisfaire tous les types de clients, notre Grotto propose non seulement les plats locaux habituels tels que la polenta, mais aussi des plats saisonniers, comme le gibier en hiver ou les asperges et les artichauts au printemps. En été, les produits locaux ne manquent pas, comme les fromages et les plats froids tels que le veau à la sauce au thon, la truite au carpione, etc. Le point fort est la viande, en particulier la viande grillée (grillée 365 jours par an), comme les girolles, la puntine, la luganighetta, le tomahawk, etc. Un parking pratique et une aire de jeux pour les enfants complètent l’offre.

Ouvert tous les jours – carte📍– www.grottoloverciano.ch

Grotto San Salvatore – 6912 Lugano-Pazzallo

À seulement 7 minutes de Lugano, le grotto est niché dans un bosquet verdoyant avec une terrasse relaxante.
En hiver, la cheminée à foyer ouvert réchauffe l’ambiance des pièces intérieures. Nous proposons des plats liés aux traditions de notre région, depuis les plats de nos grands-parents jusqu’à aujourd’hui. Notre équipe est prête à vous accueillir chaleureusement et à vous faire sentir comme chez vous.

Ouverte tous les jours – 091 943 28 78 – carte📍

Holy Cow! Gourmet Burger – 6916 Grancia

Le burger gourmet suisse original depuis 2009!
Fastfresh local 100% viande suisse
HolyCow! représente le meilleur de la nourriture faite maison: fraîche, nutritive et délicieuse, préparée localement et servie devant vos yeux en quelques instants. Nous n’utilisons que des ingrédients frais et de haute qualité provenant de fournisseurs locaux, et nous nous engageons à réduire les emballages et les temps de transport. Pour nous, un bon hamburger s’accompagne toujours d’un sourire.

Ouvert du lundi au samedi – carte📍 – www.holycow.ch

Ristorante Conca Bella – 6833 Vacallo

Le Conca Bella Boutique Hotel & Wine Experience, géré par la famille Montereale depuis plus de 40 ans, est le premier « Wine Hotel » du Tessin. Un magasin de vin avec plus de 1 000 étiquettes et une coopération étroite avec les caves à vin les plus importantes de la région sont les points clés d’une offre authentique de nourriture et de vin. Le restaurant propose une cuisine inspirée des traditions italiennes et tessinoises. Dans le confortable salon des vins, vous pourrez déguster un bon verre de vin accompagné de tapas spéciales et de Flammkuchen. Un excellent bar à vin est disponible pour des événements privés ou d’entreprise, et un café-bar avec terrasse vous permet de déguster un bon café et une part de gâteau fait maison.

Mardi (soirées) – Samedi 12:00 – 14:00 / 19:00 – 22:30 – carte📍– www.concabella.ch

Ristorante della Posta – 6922 Morcote

Notre famille gère cet hôtel/restaurant à Morcote depuis 1984. Le succès de notre travail repose sur l’environnement familial et la gestion professionnelle. La cuisine est principalement méditerranéenne, avec des spécialités de poissons du lac et une pizzeria avec un four à bois. La qualité et la fraîcheur sont nos principes.

Ouvert tous les jours jusqu’au 20 octobre 2024 – 091 996 11 27 – carte📍 – www.hotelmorcote.com

Ristorante della Torre – 6922 Morcote

Dans le beau centre du village de Morcote, le restaurant offre un accueil authentique et courtois avec une cuisine tessinoise, créative, de saison et des plats internationaux. La philosophie du Ristorante della Torre repose sur une offre œno-gastronomique créative, mais sans excès, qui s’appuie sur le pilier de la qualité et de la saisonnalité des produits, mettant en valeur le meilleur de l’héritage agricole et alimentaire du Tessin.

Ouvert tous les jours de 11h30 à 14h30 / 18h30 à 21h00 – 091 996 26 36 – carte📍 – www.ristorantedellatorre.ch

Ristorante Filettè – 6933 Muzzano

Le restaurant Filettè, où la passion pour une nourriture de haute qualité se conjugue avec l’élégance et l’hospitalité pour vous offrir une expérience gastronomique unique. Ambiance informelle, élégante et raffinée, parfaite pour les dîners romantiques, les occasions spéciales ou les réunions d’affaires. A l’heure du déjeuner, également avec des menus du jour. Terrasse extérieure.

Du lundi au vendredi de 11h30 à 15h – de 18h30 à 23h30 — le samedi de 18h30 à 23h30 – carte📍 – www.ristorantefilette.ch

Ristorante Fiorentina – 6600 Locarno

Au milieu des rues anciennes et caractéristiques de la vieille ville de Locarno se trouve le Ristorante Fiorentina, un vieux bijou caractérisé par ses nombreuses arches, son toit voûté et sa charmante cour. Cuisine régionale et méditerranéenne, produits du terroir, pâtes fraîches, steak Fiorentina et spécialités de saison (gibier, fondue chinoise, mélange de viandes bouillies).

Ouvert tous les jours de 11h30 à 14h30 / de 18h00 à 23h00 – carte📍 – www.ristorantefiorentina.ch

Ristorante Internazionale – 6500 Bellinzona

Le Ristorante Internazionale propose un voyage gastronomique à travers des plats délicats et des propositions tessinoises. Le menu est modifié à chaque changement de saison et propose toujours des produits frais et locaux. La viande est cuite dans des fours à 800°C, ce qui lui permet de conserver sa saveur naturelle. Les hamburgers, les pinces, les plats végétaliens et les grands pains rendent notre menu encore plus savoureux.

Ouvert tous les jours de 06:30 à 24:00 – cuisine ouverte de 12:00 à 14:00 / 18:30 à 21:45 – carte📍 – www.hotel-internazionale.ch

Ristorante Milano – 6850 Mendrisio

Profitez d’une large sélection de plats de poisson et de viande, préparés avec des ingrédients frais et de qualité. Le Ristorante Milano est l’endroit idéal pour un dîner romantique, une réunion d’affaires ou pour célébrer des occasions spéciales. En outre, notre vaste sélection de vins tessinois et italiens complétera parfaitement votre expérience culinaire avec des spécialités de risottos typiques et revisités. Notre pizzeria, ouverte depuis plus de 30 ans, propose une grande variété de pizzas, de calzones et de focaccias, cuits dans le four à bois traditionnel. Nos pizzaïolos expérimentés préparent chaque pizza avec soin et dévouement, dans le respect des traditions ancestrales, pour garantir une expérience authentique et délicieuse.

Ouvert tous les jours – carte📍 – www.hotel-milano.ch

Ristorante San Michele – 6987 Caslano

Un lieu où l’on se sent chez soi. Nous voulons que vous vous sentiez comme chez vous lorsque vous franchissez la porte du San Michele. Nous mettons tout en œuvre pour vous accueillir chaleureusement, vous faire passer un moment inoubliable et vous faire déguster de bons plats. Comme à la maison! Vous y trouverez une cuisine traditionnelle tessinoise et italienne ainsi qu’un grand choix de pizzas. Nous avons également ajouté au menu quelques plats qui surprendront même les palais les plus raffinés.

Ouvert du mardi au dimanche pour le déjeuner (10h30 – 14h30) et le dîner (18h00 – 00h00) – 091 606 68 05 – carte📍 – www.ristosanmichele.ch

Ristorante Vittoria – 22028 San Fedele Intelvi (Como – IT)

Le restaurant Vittoria, géré personnellement par les propriétaires, est le lieu de rencontre idéal pour ceux qui aiment un environnement simple et familial et qui souhaitent déguster une cuisine traditionnelle authentique avec une riche sélection de spécialités nationales. Le restaurant, récemment rénové, dispose d’une salle à manger fraîche et accueillante à l’entrée, d’une capacité d’environ 80 personnes, et, à l’étage supérieur, d’une salle à manger avec cheminée, idéale pour les banquets et les fêtes en tout genre, et d’une véranda extérieure d’où vous pourrez profiter de l’air frais de notre vallée.

carte – www.albergo-vittoria.com

Tea Room Bar San Marco – 6988 Ponte Tresa

L’endroit idéal pour prendre un café et bavarder entre amis!
Notre cafétéria propose une large sélection de cafés de haute qualité provenant du monde entier. Notre bar propose une large gamme de boissons. Nos délicieux en-cas sont parfaits pour accompagner une boisson ou pour un en-cas rapide.

Ouvert du lundi au samedi – 091 224 64 17 – carte📍 – www.barsanmarco.ch

The VIEW Lugano – 6900 Lugano

Une expérience globale dans le plus grand luxe, où le souci du détail se traduit par le respect de l’environnement, la recherche de l’exclusivité et une nouvelle conception de l’accueil et de l’hospitalité. THE VIEW Lugano offre une vue à couper le souffle, une vision onirique d’un espace de désirs qui peut être façonné et vécu selon une idée de vacances personnalisées. Avec ses suites et ses services exceptionnels, du plus grand SPA de Lugano au restaurant étoilé, en passant par la terrasse pour les apéritifs, THE VIEW Lugano est la quintessence du luxe personnalisé.

Ouvert tous les jours – carte📍 – www.theviewlugano.com