Entdecken, schmecken und sparen: Swissminiatur feiert 65 Jahre mit einer exklusiven Gastronomie-Aktion

Swissminiatur, der pittoreske Miniaturpark, der die Schönheit der Schweiz in kleinem Massstab zeigt, feiert mit Begeisterung sein 65-jähriges Bestehen. Zur Feier dieses besonderen Jubiläums bietet Swissminiatur in Zusammenarbeit mit einigen lokalen Restaurants ein einzigartiges Erlebnis, das Feinschmecker und Miniaturliebhaber gleichermassen zufriedenstellt.

Wer sich anlässlich dieses Festes für einen Gaumenschmaus in einem der Partnerrestaurants entscheidet, erhält einen vorteilhaften 10%-Rabattgutschein auf die Eintrittskarten (Erwachsene, Kinder und über 65-Jährige) für die Swissminiatur.

Diese einzigartige Zusammenarbeit bietet nicht nur die Möglichkeit, die gastronomischen Köstlichkeiten der Region zu genießen, sondern auch die reichen Traditionen, die natürliche Schönheit und die kuriose Geschichte der Schweiz in einem neuen und faszinierenden Format zu entdecken.

12Zero4 Caffè, Bar, Ristorante – 6900 Lugano

Wir sind ein kleines, familiengeführtes Café-Restaurant im historischen Zentrum von Lugano, in der Via Cattedrale. Fussgängerzone mit Blick auf die Kathedrale San Lorenzo, 2 Schritte vom Bahnhof Lugano entfernt. Wir haben frühmorgens zum Frühstück geöffnet, wo Sie leckere Croissants, hausgemachte Kuchen und auch Spezialitäten aus dem Tessin und Portugal finden. Mittags gibt es wöchentliche Menüs, die alle mit frischen Produkten zubereitet werden und von Woche zu Woche variieren. Am Nachmittag können Sie unsere Kuchen geniessen oder ein gutes Glas Wein trinken. Wir begrüssen Sie bis zum Aperitif.

Geöffnet von Montag bis Samstag – Karte📍12zero4caffebar@gmail.com

Albergo della Posta – 6999 Astano

Ein Naturparadies wartet auf Sie für neue Erfahrungen! Inmitten der totalen Entspannung können Sie eine ausgezeichnete Küche geniessen und die lokalen Aromen probieren. Das Restaurant des Albergo della Posta garantiert, dass unser neuer Chefkoch nach einem professionellen Studium und einer gründlichen Erforschung der Rohstoffe der Region in Zusammenarbeit mit den lokalen Züchtern und Landwirten mit Geschick und Genialität Gerichte entwickelt und kreiert hat, die dem Auge, der Nase, aber vor allem dem Geschmack schmeicheln, begleitet von einer Auswahl der besten Tessiner Weine.

Täglich geöffnet – 091 608 32 65 – Karte📍www.posta-astano.ch

Albergo Villa Castagnola – 6906 Lugano

Gaumenfreuden
Ein Aufenthalt in einem unserer Restaurants La Rucola und Le Relais bedeutet, sich von unseren Köchen verwöhnen zu lassen, die schmackhafte Gerichte mit mediterraner Note zubereiten und dabei nur die frischesten Produkte der Saison verwenden. Ein einzigartiges Geschmackserlebnis ist garantiert.

Täglich geöffnet – 091 973 25 55 – Karte📍www.villacastagnola.com

Bar del Lago – 6826 Riva San Vitale

Die Seebar Riva San Vitale liegt malerisch und entspannend mit direktem Blick auf den Luganersee. Frisch gebackene Croissants und ein ausgezeichneter Cappuccino sind ideal, um den Tag zu beginnen und die Schönheit des Sees zu geniessen. Spielplatz und Parkplatz in der Nähe.

Täglich vom Frühstück bis zum Aperitif geöffnet – 091 648 10 10 – Karte📍

Bar Lido Capolago – 6825 Capolago

Kleine, privat geführte Einrichtung mit freiem Eintritt. Der Zugang zum See ist ideal für Familien und dank der Anwesenheit eines Rettungsschwimmers von 12:00 bis 19:00 Uhr bequem und sicher. Der Grund ist sandig und hat eine für Kinder geeignete Tiefe. Surfbretter stehen zur Verfügung, und es können Stand-up-Puddles, Kanus und Tretboote gemietet werden. Snackbar mit einer grossen Auswahl an Getränken.

Ganzjährig geöffnet – 091 648 11 08 – Karte📍

Bar Vecchio Teatro – 6922 Morcote

Die Bar Vecchio Teatro befindet sich im historischen Zentrum von Morcote, das 2016 zum schönsten Dorf der Schweiz gewählt wurde. Die Bar befindet sich direkt am Luganersee und verfügt über eine schöne Terrasse.
Unsere Spezialitäten sind neben den typischen Tessiner Gerichten: Pinsa romana, Piadine romagnole, Toast, Lasagne, Pasta, Aperitifs, Weinbar, Kaffee und Gebäck.
Gastfreundschaft, Freundlichkeit und Kundenerfahrung immer verfügbar ❤️

Dienstags geschlossen – 091 966 23 93 – Karte📍

Bistrot Ca.Stella – 6866 Meride

Das Bistrot Ca.Stella befindet sich in Meride auf dem Campingplatz Monte San Giorgio, im Herzen des UNESCO-Weltkulturerbes, eingebettet in den Wald zwischen Indianerzelten und Safarizelten, wo sich die Energie in dieser Umgebung einzigartig auflädt. Unsere lokale Küche hat den Geschmack von zu Hause, mit dem zusätzlichen Hauch von Kreativität, der uns auszeichnet, und mit Produkten, die auch aus dem Gemüsegarten von Ca.Stella stammen. Das Sozialunternehmen fördert auch die Eingliederung von jungen Menschen mit Behinderungen, die sowohl im Bistrot als auch auf der Ca.Stella FARM arbeiten. Wir freuen uns, Sie mit unserem besten Lächeln begrüssen zu dürfen!

Geöffnet von Mittwoch bis Sonntag – 091 646 09 52 – Karte📍www.castellabistrot.ch

Caffè Sociale – 6826 Riva San Vitale

Im Caffè Sociale bieten wir Ihnen eine typische Küche mit frischen Produkten aus der Region an, die Sie mit ihrer großen Auswahl an Gerichten überzeugen wird. Sie können alle unsere Spezialitäten auch in unserem schönen, schattigen Speisesaal im Freien geniessen. Unser Küchenchef verwöhnt Sie mit typischen Köstlichkeiten aus dem Tessin und der italienischen Küche. Das Menü wird regelmäßig aktualisiert und richtet sich nach der Saisonalität der Produkte. Hier können Sie lokale Wurst- und Käsesorten, köstliche und saftige Fleisch- und Fischgerichte sowie hausgemachte Desserts probieren. Dazu werden Weine aus unserem Weinkeller serviert.

Täglich geöffnet – Karte📍www.ristorantesociale.ch

Grott dal Fuin – 6982 Agno

Wir begleiten Sie zu einem gastronomischen Erlebnis, das von der Leidenschaft für hochwertige Lebensmittel und der Liebe zum Detail geprägt ist. Hier finden Sie nicht den üblichen Namen oder die Zutatenliste, sondern eine Geschichte des Gerichts, die die Seele berührt und den Gaumen vorbereitet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Grotte, die sowohl an kalten Winterabenden mit ihrem Kaminzimmer und der Veranda mit Blick auf den Wald als auch an Sommertagen mit ihrer Terrasse und dem kühlen Garten ein gemütliches Zuhause bietet.

Dienstags und mittwochs geschlossen – Karte📍www.grottdalfuin.ch

Grotto del Tiglio – 6825 Capolago

Hier können Sie in einer warmen und sehr gemütlichen Atmosphäre zu Mittag und zu Abend essen. Im Frühjahr und Sommer steht Ihnen ein Garten zur Verfügung, in dem die Gerichte direkt vom Grill auf den Tisch kommen.

Täglich geöffnet ausser Mittwoch- Karte📍www.grottodeltiglio.ch

Grotto Loverciano – 6874 Castel San Pietro

Um alle Arten von Kunden zufrieden zu stellen, bietet unser Grotto nicht nur die üblichen lokalen Gerichte wie Polenta, sondern auch saisonale Gerichte, z.B. Wild im Winter oder Spargel und Artischocken im Frühling. Im Sommer kommen lokale Produkte wie Käse und kalte Gerichte wie Kalbfleisch in Thunfischsauce, Forelle in Carpione usw. nicht zu kurz. Das Highlight ist Fleisch, vor allem gegrilltes Fleisch (365 Tage im Jahr gegrillt), wie Pfifferlinge, Puntine, Luganighetta, Tomahawk, usw. Bequeme Parkmöglichkeiten und ein Kinderspielplatz runden das Angebot ab.

Täglich geöffnet – Karte📍www.grottoloverciano.ch

Grotto San Salvatore – 6912 Lugano-Pazzallo

Nur 7 Minuten von Lugano entfernt, liegt die Grotte in einem grünen Hain mit einer entspannenden Terrasse.
Im Winter wärmt der offene Kamin das Ambiente der Innenräume. Wir bieten Gerichte an, die mit den Traditionen unserer Region verbunden sind, angefangen bei den Gerichten unserer Grosseltern bis hin zu den aktuellsten Gerichten. Unser Team heisst Sie herzlich willkommen und sorgt dafür, dass Sie sich wie zu Hause fühlen.

Tägluch geöffnet – 091 943 28 78 – Karte📍

Holy Cow! Gourmet Burger – 6916 Grancia

Der Original Schweizer Gourmet-Burger seit 2009!
Fastfresh local 100% Schweizer Fleisch
HolyCow! steht für das Beste aus der Hausmannskost: frisch, nahrhaft und lecker, lokal zubereitet und in wenigen Augenblicken vor Ihren Augen serviert. Wir verwenden nur frische, qualitativ hochwertige Zutaten von lokalen Lieferanten und achten darauf, Verpackung und Transportzeit zu reduzieren. Für uns ist ein guter Burger immer mit einem Lächeln verbunden.

Geöffnet von Montag bis Samstag – Karte📍www.holycow.ch

Ristorante Conca Bella – 6833 Vacallo

Das Conca Bella Boutique Hotel & Wine Experience, seit über 40 Jahren von der Familie Montereale geführt, ist das erste „Weinhotel“ im Tessin. Eine Vinothek mit mehr als 1.000 Etiketten und eine enge Zusammenarbeit mit den wichtigsten Weinkellereien der Region sind die Schlüsselpunkte für ein authentisches Angebot an Speisen und Weinen. Das Restaurant bietet eine von italienischen und Tessiner Traditionen inspirierte Küche. In der gemütlichen Wine Lounge können Sie ein gutes Glas Wein genießen, begleitet von speziellen Tapas und Flammkuchen. Eine ausgezeichnete Weinbar steht für private oder geschäftliche Veranstaltungen zur Verfügung, und in der Café-Bar mit Terrasse können Sie einen guten Kaffee und ein Stück hausgemachten Kuchen geniessen.

Dienstag (abends) – Samstag 12:00 – 14:00 / 19:00 – 22:30 – Karte📍www.concabella.ch

Ristorante della Posta – 6922 Morcote

Unsere Familie betreibt dieses Hotel/Restaurant in Morcote seit 1984. Der Erfolg unserer Arbeit liegt im familiären Umfeld und im professionellen Management. Die Küche ist hauptsächlich mediterran mit Fischspezialitäten aus dem See und einer Pizzeria mit Holzofen. Qualität und Frische sind unsere Grundsätze.

Täglich geöffnet bis 20. Oktober 2024 – 091 996 11 27 – Karte📍www.hotelmorcote.com

Ristorante della Torre – 6922 Morcote

Im schönen Dorfzentrum von Morcote bietet das Restaurant einen authentischen und zuvorkommenden Empfang mit Tessiner, kreativer, saisonaler Küche und internationalen Gerichten. Die Philosophie des Ristorante della Torre basiert auf einem kreativen eno-gastronomischen Angebot ohne Übertreibungen, das sich auf die Säule der Qualität und Saisonalität der Produkte stützt und das Beste des Tessiner Landwirtschafts- und Lebensmittelerbes aufwertet.

Täglich geöffnet 11:30 – 14:30 / 18:30 – 21:00 – 091 996 26 36 – Karte📍www.ristorantedellatorre.ch

Ristorante Filettè – 6933 Muzzano

Im Restaurant Filettè verbindet sich die Leidenschaft für qualitativ hochwertige Speisen mit Eleganz und Gastfreundschaft, um Ihnen ein einzigartiges Esserlebnis zu bieten. Informelle, elegante und raffinierte Atmosphäre, ideal für romantische Abendessen, besondere Anlässe oder Geschäftstreffen. Zur Mittagszeit auch mit Tagesmenüs. Aussenterrasse.

Montag – Freitag 11:30 – 15:00 Uhr – 18:30 – 23:30 Uhr — Samstag 18:30 – 23:30 Uhr – Karte📍www.ristorantefilette.ch

Ristorante Fiorentina – 6600 Locarno

Inmitten der antiken und charakteristischen Gassen der Altstadt von Locarno liegt das historische Ristorante Fiorentina, ein altes Schmuckstück, das sich durch seine zahlreichen Bögen, sein gewölbtes Dach und seinen charmanten Innenhof auszeichnet. Regionale und mediterrane Küche, lokale Produkte, frische Pasta, Steak aus der Fiorentina und saisonale Spezialitäten (Wild, Fondue Chinoise, gemischtes gekochtes Fleisch).

Täglich geöffnet 11:30 – 14:30 / 18:00 – 23:00 – Karte📍www.ristorantefiorentina.ch

Ristorante Internazionale – 6500 Bellinzona

Das Ristorante Internazionale bietet eine gastronomische Reise durch delikate Gerichte und Tessiner Vorschläge. Die Speisekarte wechselt mit jeder Jahreszeit und bietet stets frische, lokale Produkte. Das Fleisch wird in Öfen bei 800°C gegart, wodurch es seinen natürlichen Geschmack behält. Hamburger, Pinse, vegane Gerichte und grosse Brote machen unsere Speisekarte noch leckerer.

Täglich geöffnet von 06:30 bis 24:00 – Küche geöffnet von 12:00 – 14:00 / 18:30 – 21:45 – Karte📍www.hotel-internazionale.ch

Ristorante Milano – 6850 Mendrisio

Geniessen Sie eine grosse Auswahl an Fisch- und Fleischgerichten, die mit frischen, hochwertigen Zutaten zubereitet werden. Das Ristorante Milano ist der ideale Ort für ein romantisches Abendessen, ein Geschäftstreffen oder um besondere Anlässe zu feiern. Ausserdem wird unsere grosse Auswahl an Tessiner und italienischen Weinen Ihr kulinarisches Erlebnis mit Spezialitäten aus typischen und neu interpretierten Risottos perfekt ergänzen. Unsere Pizzeria, die seit über 30 Jahren besteht, bietet eine grosse Auswahl an Pizzen, Calzones und Focaccias, die im traditionellen Holzofen gebacken werden. Unsere erfahrenen Pizzabäcker bereiten jede Pizza mit Sorgfalt und Hingabe zu und folgen dabei alten Traditionen, um ein authentisches und köstliches Erlebnis zu gewährleisten.

Täglich geöffnet – Karte📍www.hotel-milano.ch

Ristorante San Michele – 6987 Caslano

Ein Ort, an dem man sich wie zu Hause fühlt. Wir möchten, dass Sie sich wie zu Hause fühlen, wenn Sie durch die Tür von San Michele treten. Wir tun alles, was wir können, um Sie herzlich willkommen zu heissen, Ihnen eine unvergessliche Zeit zu bereiten und gutes Essen zu geniessen. Genau wie zu Hause! Hier gibt es traditionelle Tessiner und italienische Küche und eine grosse Auswahl an Pizzen. Wir haben auch einige Gerichte auf die Speisekarte gesetzt, die selbst die raffiniertesten Gaumen überraschen werden.

Geöffnet Dienstag bis Sonntag zum Mittagessen (10:30 – 14:30 Uhr) und Abendessen (18:00 – 00:00 Uhr) – 091 606 68 05 – Karte📍www.ristosanmichele.ch

Ristorante Vittoria – 22028 San Fedele Intelvi (Como – IT)

Das Restaurant Vittoria, das von den Eigentümern persönlich geführt wird, ist der perfekte Treffpunkt für alle, die ein einfaches, familiäres Ambiente lieben und eine echte traditionelle Küche mit einer reichen Auswahl an nationalen Spezialitäten geniessen möchten. Das kürzlich renovierte Restaurant verfügt über einen kühlen und gemütlichen Speisesaal im Eingangsbereich mit einer Kapazität von ca. 80 Personen und im Obergeschoss über einen Speisesaal mit Kamin, der sich ideal für Bankette und Feste aller Art eignet, sowie über eine Veranda im Freien, von der aus Sie die frische Luft unseres Tals geniessen können.

Tea Room Bar San Marco – 6988 Ponte Tresa

Der ideale Ort für einen Kaffee und ein Gespräch mit Freunden!
Unsere Cafeteria bietet eine grosse Auswahl an hochwertigen Kaffeesorten aus der ganzen Welt. Unsere Bar bietet eine breite Palette von Getränken. Unsere köstlichen Snacks eignen sich hervorragend als Beilage zu einem Getränk oder als schneller Imbiss.

Geöffnet von Montag bis Samstag – 091 224 64 17 – Karte📍www.barsanmarco.ch

The VIEW Lugano – 6900 Lugano

Eine allumfassende Erfahrung in tiefstem Luxus, bei der die Liebe zum Detail in die Sorge um die Umwelt, das Streben nach Exklusivität und ein neues Konzept des Empfangs und der Gastfreundschaft umgesetzt wird. THE VIEW Lugano bietet einen atemberaubenden Ausblick, eine Traumvision eines Raums der Wünsche, der nach einer individuellen Urlaubsidee gestaltet und erlebt werden kann. Mit seinen Suiten und aussergewöhnlichen Serviceleistungen, vom grössten SPA in Lugano über das Sternerestaurant bis hin zur Terrasse für den Aperitif, ist THE VIEW Lugano der Inbegriff von persönlichem Luxus.

Täglich geöffnet – Karte📍www.theviewlugano.com